2013年1月28日 星期一

周星馳電影中對政治口號的描述

上周六午夜,從翡翠台看了一小段周星馳的老舊片《鹿鼎記》,其中說到陳近南向韋小寶解釋他們為何要向人聲稱「反清復明」的原因,節錄如下:

陳近南:「小寶,你係一個聰明人,我就可以用一個聰明嘅方法同你講嘢,而出面嘅人就唔可以。」
韋小寶:「唔明。」
陳近南:「讀過書同明事理嘅人,大多數喺清廷裡面做緊官,所以,如果我哋要同清廷對抗,就只可以用一啲蠢啲嘅人。對付啲蠢嘅人,就絕對唔可以同佢哋講真說話,要用宗教形式嚟催眠佢哋,令到佢哋覺得所做嘅嘢都係啱嘅,所以反清復明只係一個口號,同阿彌陀佛其實係一樣嘅。」

YouTube 有《鹿鼎記》這片,不過相信是侵權的,不過在給清除之前,可看一看以上那段片

哈,這笑片中有這對政治口號的解釋,不知靈感是否來自現代香港!今天的「天地會」用的是那種「反清復明」口號,讀者自己想想吧!